{"title":"食器","description":"食器とダイニング用品","products":[{"product_id":"vintage-french-gien-fondue-plates-02435","title":"ヴィンテージ フランス GIEN フォンデュ プレート: サヴォワール レシピ、カマンベール スタイル ボックス 9ピース セット","description":"\u003cp\u003eヴィンテージフランスのGIENサボワールフォンデュレシピプレート。各プレートにはフォンデュレシピのステップが1から6まで番号付けされています。\u003cbr\u003eセットは6枚のプレートで構成されていますが、このバッチにはプレート番号2、3、6のダブルが含まれています。したがって、カマンベールボックスには6枚のプレートが収まり、3枚の追加があり、合計9枚のセットになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべて良好な状態で、ひび割れや欠けはありませんが、クレイジングがあります。すべての写真をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：17cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888761413967,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6916776496_j77o.jpg?v=1781096237"},{"product_id":"antique-french-saint-amand-et-hamage-43670","title":"アンティーク フランス サン アマン エ アマージ キャンパニュール アイアンストーン スープ チュレーン: ブルー フローラル トランスファーウェア ボウル","description":"\u003cp\u003eサン・アマン・エ・アマージュによって作られたアンティークのフランス製スープチュリーンです。19世紀末に製造された、テール・ド・フェール（鉄石）のキャンパニュールシリーズの珍しいアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾は、キャンパニュール（ベルフラワー）デザインの明るい青の転写陶器です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタを盛り付けたり、フルーツサラダを提供したり、フルーツボウルとして、または単なる装飾品として使用することができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢に対して良好な状態で、ひび割れはありませんが、以前の使用による跡や年齢による茶渋が見られます。表面にはクレイジングがあります。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅（ハンドルからハンドルまで）：約27cm\/11.8インチ\u003cbr\u003eボウルの縁の直径：16cm\/8.7インチ\u003cbr\u003e高さ：20cm\/7.9インチ\u003cbr\u003e測定値はおおよそです\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注意：このリストにはボウルのみが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888773964111,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8069954581_gmat.jpg?v=1781096448"},{"product_id":"antique-french-ironstone-plate-ernest-77299","title":"アンティーク フランス アイアンストーン プレート アーネスト コニャック サマリテーヌ パリ ブルー トランスファーウェア ティー ステインド","description":"\u003cp\u003eアンティークのフランス製アイアンストーンの小皿で、静物画と鳥のデザインが施されています。これは、パリのデパート「サマリテーヌ」でかつて取り扱われていた皿です。ECのイニシャルは、この象徴的な店舗の創設者アーネスト・コニャックを表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他の完璧に不完全な皿のプレートレールに置くと、完璧に見えるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は年齢に見合ったもので、皿には明らかなひび割れがあり、茶渋も見られます。すべての写真をよくご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機での洗浄には適していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 21.5cm\u003cbr\u003e高さ: 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888774095183,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8011574878_cinx.jpg?v=1781096455"},{"product_id":"antique-french-ironstone-plate-m-67795","title":"アンティーク フランス アイアンストーン プレート 'M' モノグラム ブルー トランスファーウェア ティー ステインド","description":"\u003cp\u003eアンティークのフランス製アイアンストーンプレートで、青い転写技法で「M」のモノグラムが施されており、繊細な花模様の縁取りがあります。プレートの裏側には明らかな製造者のマークはなく、Gと「Ivoire」のスタンプがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非常に印象的で、中央にひびが入っていても、この一品を手放すことはできませんでした。他の完璧に不完全なプレートのプレートレールにぴったり合うでしょう。このプレートが、家の名前や人の名前、あるいは「マム」と綴る他の文字のコレクションのスタートや追加になるかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は年齢に見合ったもので、中央に明らかなひびがあり、茶渋も見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機での洗浄には適していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 23.5cm\u003cbr\u003e高さ: 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888774422863,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8059395789_rad6.jpg?v=1781096462"},{"product_id":"antique-french-1880s-ironstone-soup-22151","title":"アンティーク フランス 1880年代 アイアンストーン スープ チュレーン サレゲミーヌ FAUST: フォレスト グリーン フローラル ボウル","description":"\u003cp\u003eサルグミンヌによって作られたアンティークのフランス製スープチュリンです。19世紀末に製造されたファウストシリーズの鉄石製の珍しいアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾は、縁に小さな円の周りに花のモチーフが施された深い緑の転写陶器です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタを盛ったり、フルーツサラダを提供したり、フルーツボウルとして、または単なる装飾品として多くの用途に使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢に対して良好な状態で、ひび割れはありませんが、以前の使用による跡や年齢によるお茶の染みが見られます。表面にはクレイジングがあります。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅（ハンドルからハンドルまで）：約30cm\/11.8インチ\u003cbr\u003eボウルの縁の直径：22cm\/8.7インチ\u003cbr\u003e高さ：20cm\/7.9インチ\u003cbr\u003e測定値はおおよそです\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注意：このリストにはボウルのみが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888774783311,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8011212684_qik7.jpg?v=1781096470"},{"product_id":"antique-french-choisy-le-roi-large-34032","title":"アンティーク フランス ショワジー ル ロワ 大型 アイアンストーン テーブル トリベット フローラル トランスファーウェア","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティークアイアンストーンセラミックホットプレートトリベットは、ショワジー・ル・ロワによって作られました。前面には美しいダリアの花が飾られています。トリベットの縁は、素敵に装飾されたフレームを形成しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらはダイニングテーブルの素晴らしいセンターピースであり、熱い鍋からテーブルを保護する役割も果たします。朝にはコーヒーポットと新鮮なクロワッサンのバスケットを近くに置いて使うのに良いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は良好で、欠けやひびはありません。画像の釉薬には多少の摩耗があり、縁は少し擦れていることがあります。すべての写真をよくご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：約18cm角\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888774947151,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8029795713_ngvd.jpg?v=1781096476"},{"product_id":"antique-leon-sazerat-limoges-porcelain-74030","title":"アンティーク レオン サゼラット リモージュ 磁器 ソース ボート","description":"\u003cp\u003eアンティークのフランス製ポーセリン、レオン・サゼラット・リモージュのソースボートです。ハンドルには美しい葉のディテールがあります。下の皿部分にはいくつかの点状の跡がありますが、これは製造過程によるもので、ポーセリンの中にあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は良好で、ひび割れはありませんが、一つの注ぎ口の裏側に小さな欠けがあり、もう一つの下にも欠けがあります。以前の使用による小さなサインがいくつかあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 15cm\/5.9インチ\u003cbr\u003e長さ: 23cm\/9インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機や電子レンジには推奨されません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888775078223,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7679637928_6dj4.jpg?v=1781096481"},{"product_id":"antique-french-ironstone-19th-century-60708","title":"アンティーク フランス アイアンストーン 19世紀 ロンウィ ビザンティン ホロウ プレート ブルー トランスファーウェア","description":"\u003cp\u003e19世紀後半のロングウィ・ビザンティン青転写陶器のアンティーク9点セット、アイアンストーン、テール・ド・フェールの中空プレートです。美しい装飾が非常にアール・ヌーヴォーのパターンで、下地には浮き彫りの装飾があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e工場のスタンプは裏面に明確にあり、パターン名は「ビザンティン・ロングウィ」、テール・ド・フェール、アイアンストーンです。ロングウィのファイアンサリーとエマイユ（陶器とエナメル）の創業者は1798年にビジネスを始め、現在も生産を続けています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は良好で、欠けやひびはありません。年相応の使用感がわずかに見られます：お茶のシミや若干の変色があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機での洗浄はお勧めしません。現代の洗剤は転写陶器を傷める可能性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：25.5cm\/10インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888775766351,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8018225614_rspx.jpg?v=1781096496"},{"product_id":"antique-french-19th-century-gien-59868","title":"アンティーク フランス 19世紀 GIEN アイアンストーン フッテッド プレート スズメ付き - ティーステインド","description":"\u003cp\u003eアンティークフランス製1880年代の低いペデスタルフットケーキスタンド、GIENファイアンス（陶器）製です。このスタンドはケーキやチーズのプレゼンテーションに使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e転写陶器は美しく、川の上を飛ぶスズメが描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプレートにはいくつかのティーステインが見られますので、詳細は写真をご覧ください。これはこのアンティーク作品の魅力を損なうものではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機には推奨されません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は良好ですが、裏側に大きな欠けと少しのひびがあります。それでも非常に実用的な作品で、美しい装飾品です。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：23cm\/9インチ\u003cbr\u003e高さ：5cm\/2インチ\u003cbr\u003e測定値はおおよそです\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"はい、購入します。","offer_id":57888776159567,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"いいえ、キャンセルします。","offer_id":57888776192335,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7346696280_docw.jpg?v=1781096506"},{"product_id":"antique-french-early-20th-century-longwy-62547","title":"アンティーク フランス 20世紀初頭 ロンウィ ガズイユ アイアンストーン ケーキ プラッター エナメル ペイント バード","description":"\u003cp\u003eアンティークのフランス製20世紀初頭のロングウィのロングサービングプレート、テール・ド・フェール（鉄石）。ケーキ、チーズ、サンドイッチなどに使用できます...など。また、美しい装飾としてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e枝や鳥、花の詳細は、わずかに浮き彫りのエナメル塗装が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよく使用されており、そのためいくつかのナイフの切り傷があります。特に鳥の下に目立ちます。また、上部の縁に小さな欠けがありますが、写真で確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機には推奨されません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅: 41cm\u003cbr\u003e奥行き: 19cm\u003cbr\u003e高さ: 3.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888776520015,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7229184422_jjh3.jpg?v=1781096511"},{"product_id":"antique-19th-century-french-blue-96149","title":"アンティーク 19世紀 フランス ブルー トランスファーウェア プレート: ジュール ヴィエイヤール 'アーティザンズ' アイアンストーン","description":"\u003cp\u003eボルドーのジュール・ヴィエイヤール工場からの1800年代中頃から後半のアンティークフランス製青い転写皿。これらの皿は大工と刃物研ぎ師で装飾されており、アーティザンズコレクションの一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあなたの家のための美しい壁飾り皿。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスのナポレオン3世時代に生産され、19世紀中頃から後半にかけてのスタイルを体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面には「S Artisans - JV. Bx Terre de Fer」と刻印されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機には推奨されません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチップやひび割れはなく、良好な状態です。年数相応の表面の小さな摩耗や茶渋の跡がありますので、すべての写真をよくご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：23cm\u003cbr\u003eサイズはおおよそです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalthazarBoutiqueには他のデザインもありますので、セットで購入希望の場合は割引についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888776683855,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7257102095_tizg.jpg?v=1781096518"},{"product_id":"vintage-gien-french-ironstone-soup-28133","title":"ヴィンテージ GIEN フランス アイアンストーン スープ チュレーン: ポン オー シュー、アーティチョーク リッド","description":"\u003cp\u003eこれは、フランスのGIENによって製造された、ポン・オ・シュという名の素敵なアイアンストーン、テール・ド・フェールのスープチュレーンです。下のマークは、このシリーズが1960年代に製造されたことを示しています。オフホワイトの色合いで、アーティチョークの形をした蓋のハンドルと、ボウルに装飾的なハンドルがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、スープチュレーン、パスタのサービング、フルーツサラダのサービング、フルーツボウル、または単なる装飾品として多くの用途に使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢に対して良好な状態で、ボウルの縁や蓋に欠けやひびはありませんが、足の縁に小さな欠けがあります。すべての写真を注意深くご覧ください（欠けについては写真8をご覧ください）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウルの縁の直径: 20cm\/7.9インチ\u003cbr\u003eハンドルからハンドルまでの幅: 24cm\/9.4インチ\u003cbr\u003e高さ: 21.5cm\/8.5インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注意: このリストにはボウルのみが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888777634127,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6277934461_6s9z.jpg?v=1781096533"},{"product_id":"antique-sarreguemines-asparagus-plate-01335","title":"アンティーク サレゲミーヌ アスパラガス プレート: フランス アイアンストーン ヴィクトリアン ディナウェア","description":"\u003cp\u003e別売りのアイテム\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスのサレグミンからの美しく珍しいマジョリカのアスパラガス用サービングプレートとサービングディッシュのセットで、1875年頃のものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e色はダークピンクで、暗い部分はほぼボルドー色、残りはオフホワイトです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e春にフランスで人気の前菜であるアスパラガスを食べるのにぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプレートは1枚ずつ販売されており、サービングプラッターも同様です。すべてをセットで購入したい場合は、詳細について私に連絡してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプレートは良好な状態で、欠けやひびはありませんが、19世紀のものであるため、以前の使用による小さな傷が見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプレートの直径：25cm\/9.8インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"プレート","offer_id":57888777765199,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サービングディッシュ","offer_id":57888777797967,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.5027412592_f7sk.jpg?v=1781096541"},{"product_id":"vintage-french-porcelain-fruit-bowl-67185","title":"ヴィンテージ フランス 磁器 フルーツ ボウル リモージュ 'オテル デュ コマース - P.ブーロワ'","description":"\u003cp\u003eフランスのリモージュ磁器製コンポティエ果物皿で、元々使用されていたレストランの「ホテル・ド・コマース - P.ブーリュイ」ロゴが刻印された台座付きです。ロゴの緑\/青の色合いの一部は少し色あせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非常に厚くて重く、レストランでの使用に耐えるために必要でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e皿には欠けやひびはありません。年齢に応じた以前の使用の兆候があります。\u003cbr\u003eすべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 22.5cm\/9インチ\u003cbr\u003e高さ: 10cm\/3.9インチ\u003cbr\u003eサイズはおおよその値です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888786481487,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8088980830_nypp.jpg?v=1781096733"},{"product_id":"vintage-french-uc-dinner-plates-05221","title":"ヴィンテージ フランス製 UC ディナープレート レストラン ピロブラン","description":"\u003cp\u003e別売り - 合計で23枚の在庫があります。2枚以上必要な場合は、購入前にまとめて発送の価格についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスのリモージュ磁器、ユニオンセラミックス（U.C.）のディナープレートで、元々使用されていたレストランの「ホテル・ド・コマース - P.Boulouis」のロゴが刻印されています。ロゴの緑\/青色がいくつかのプレートで少し擦り切れて色あせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非常に厚くて重く、レストランでの使用に耐えるために必要でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体的に良好な状態で、年相応のヴィンテージの使用感があり、いくつかのナイフの跡があります。ひび割れや欠けはありません。詳細を確認するために、写真を注意深くチェックし、ズームインしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 23cm\u003cbr\u003e高さ: 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプレートは非常に厚く、重く（各プレート約600g）繊細なので、輸送のためにしっかりと包装され、保護されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888786907471,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8136454899_xpe6.jpg?v=1781096744"},{"product_id":"vintage-french-uc-hollow-plates-99835","title":"ヴィンテージ フランス製 UC ホロープレート レストラン ピロブラン","description":"\u003cp\u003e別売り - 合計で18枚あります。2枚以上必要な場合は、購入前にまとめて発送の価格についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスのリモージュ磁器、ユニオンセラミックス（U.C.）の空洞プレートで、元々使用されていたレストランの「ホテル・ド・コマース - P.Boulouis」のロゴが刻印されています。一部のプレートではロゴの緑\/青色が少し擦り切れて色あせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非常に厚くて重く、レストランでの使用に耐えるために必要でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体的に良好な状態で、年相応のヴィンテージの使用感があり、いくつかのナイフの跡があります。ひび割れや欠けはありません。詳細を確認するために、写真を注意深くチェックし、ズームインしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 23cm\u003cbr\u003e高さ: 4cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプレートは非常に厚く、重く（各プレート約650g）繊細なので、輸送のためにしっかりと包装され、保護されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888787136847,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8088510178_aa7r.jpg?v=1781096751"},{"product_id":"vintage-5x-french-faience-asparagus-plates-60609","title":"ヴィンテージ フランス製 5枚のファイエンス アスパラガスプレート","description":"\u003cp\u003eプレミッドセンチュリーのフランス製青い花柄のアスパラガスプレートです。野菜を盛り付けたり、食べ物が触れ合うのを嫌がる子供用のプレートとしても使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランス人は伝統的にアスパラガスを好み、バターソースをかけたアスパラガスを前菜として食べます。これらのプレートは過去に非常に人気があり、アスパラガス専用の食器を使用することで家族の地位を示していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欠けやひびはありません。詳細については写真をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 24cm\/9.5インチ\u003cbr\u003e高さ: 3cm\/1.25インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e価格は5枚セットのものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888787333455,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7727514141_iama.jpg?v=1781096760"},{"product_id":"vintage-salins-19th-century-versailles-36905","title":"ヴィンテージ サリンズ 19世紀 ヴェルサイユシリーズ ブルー トランスファーウェア 小皿 21.5cm セット6","description":"\u003cp\u003e6個セットで販売\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6枚のプレートが2セットあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティークのサリンズ・ヴェルサイユの青い転写陶器の小皿で、チーズやデザート、朝食用です。装飾は花かごと花に絡まったギリシャの柱の縁取りが美しいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e工場のスタンプは裏面に明確にあり、パターン名は「ヴェルサイユ・サリンズ」、「テール・ド・フェール」、「アイアンストーン」となっています。陶器製造業者のサリンズは、1857年にロレーヌのサリンズ・レ・バンで設立され、スイスとの国境近くに位置しています。古いカプチン会の修道院とその周辺の敷地は、ファイアンスの陶器工場に改装されました。彼らは1998年に取引を停止し、工場を閉鎖しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は良好で、欠けやひびはありません。年相応の使用感がわずかにあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機での洗浄はお勧めしません。現代の洗剤は塗装を傷める可能性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：21.5cm\/10インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888787366223,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8045870700_pkyu.jpg?v=1781096764"},{"product_id":"antique-french-salins-barbotine-asparagus-44155","title":"アンティーク フランス製 サリンズ バルボティーヌ アスパラガスプレート 19世紀","description":"\u003cp\u003e別売り\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは、フランスのサリンズによって1900年代に作られた、アスパラガスやアーティチョークのコース用の特別なディナーウェアのための美しいバルボティーヌプレートです。各プレートの片側にはソース用の小さなくぼみがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランス人は伝統的にアスパラガスを好み、バターソースをかけたプレートを前菜として夕食に食べます。これらのプレートは過去に非常に人気があり、アスパラガス専用のディナーウェアを使用することで家族の地位を示していました。プレートの縁にはマスタードイエローのバスケットウィーブパターンがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべて手描きであり、色合いがわずかに異なるため、すべてがユニークです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欠けやひびはありません。詳細については写真をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 24cm\/9.5インチ\u003cbr\u003e高さ: 3cm\/1.25インチ\u003cbr\u003e各プレートの重さ: 532g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888787693903,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7257398555_oe0f.jpg?v=1781096771"},{"product_id":"antique-jules-vieillard-bordeaux-36193","title":"アンティーク ジュール・ヴィエイヤール ボルドー アイアンストーン ソースボート","description":"\u003cp\u003e珍しいアンティークのジュール・ヴィエイヤール製のアイアンストーン、テール・ド・フェールのソースボートで、パンtherの頭のハンドルが付いています。裏側には微妙な装飾の詳細があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は良好で、欠けやひびはなく、以前の使用による小さなサインがいくつかあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 15cm\/5.9インチ\u003cbr\u003e\n長さ: 23cm\/9インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機や電子レンジには推奨されません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalthazarBoutiqueをご覧いただきありがとうございます。 www.BalthazarBoutique.etsy.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちは世界中に配送しますので、あなたの国がリストにない場合はお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのヴィンテージアイテムを私たちと同じように気に入っていただけることを願っていますが、購入後にご満足いただけない場合は、お気軽にご連絡ください。\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888810926415,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7501430824_2rye.jpg?v=1781096986"},{"product_id":"antique-luneville-ironstone-soup-tureen-37187","title":"アンティーク リュネヴィル アイアンストーン スープチュリーン 1875年 フランス製 テール・ド・フェール 茶色のシミ","description":"\u003cp\u003eこれは、1875年頃にルネヴィルによって製造された美しいフランスのスープチュリーンです。これは、蓋付きのチュリーンで、アイアンストーンまたはテール・ド・フェールで作られています。細部は非常に精巧で、蓋の上のハンドルとボウルのハンドルは、アーティチョークと葉を表現するように美しく複雑にデザインされており、シンプルな白いスープチュリーンに優雅さを加えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真っ白ではなく、アンティークのオフホワイトです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタを盛り付けたり、フルーツサラダを提供したり、キッチンで小物を隠すためのポットとして使ったり、単に装飾品として使ったりすることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢にしては良好な状態ですが、以前の使用の跡があり、縁が擦れています。ハンドルの基部には、陶器の乾燥や焼成によって収縮し、いくつかの亀裂が生じた製造時の跡があります。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓋を含む高さ：約22cm\u003cbr\u003eハンドルからハンドルまでの幅：約23cm\u003cbr\u003eボウルの縁の直径：18cm\u003cbr\u003e底の直径：12.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888811647311,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7313386672_h5d0.jpg?v=1781096996"},{"product_id":"antique-french-ff-pexonne-campagne-series-39235","title":"アンティーク フランス製 FF ペクソンヌ カンパーニュシリーズ アイアンストーン スープチュリーン 農場動物の装飾","description":"\u003cp\u003eこれはFF Pexonneによって製造された美しいフランスのスープチュリーンで、キャンパーニュ（田舎）と呼ばれ、1900年代頃のものです。小さな鳥や農場の動物（羊、豚、牛）の画像で飾られています。特に牛や羊のいる農家にぴったりの果物ボウルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは足付きの大きなサービングボウルで、蓋はありません。アイアンストーンまたはテール・ド・フェールで作られています。農家やコテージの視覚的なアクセントとして素晴らしいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタを盛り付けたり、フルーツサラダを提供したり、果物ボウルとして、または単なる装飾品として多くの用途に使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢の割には良好な状態ですが、以前の使用の跡があります。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅（ハンドルからハンドルまで）：約28.5cm\/11.2インチ\u003cbr\u003eボウルの縁の直径：21cm\/8.7インチ\u003cbr\u003e高さ：17cm\/6.7インチ\u003cbr\u003e測定値はおおよそです\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888811843919,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7063832537_gz2n.jpg?v=1781097005"},{"product_id":"antique-french-19th-century-sarreguemines-12287","title":"アンティーク フランス製 19世紀 サルグミーヌ アイアンストーン チュリーンボウル: フランスのファームハウス装飾 - 蓋なし","description":"\u003cp\u003eこれは、1900年代頃にサルグミンヌ・ディゴンによって製造された素敵なフランスのスープ・チュリーンです。これは、フット付きの大きなサービングボウルで、蓋はなく、アイアンストーンまたはテール・ド・フェールで作られています。農家やコテージの素晴らしいビジュアルピースになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタを盛り付けたり、フルーツサラダを提供したり、フルーツボウルとして使用したり、単なる装飾品としても使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢の割には良好な状態ですが、以前の使用の跡があります。表面にはクレイジングがあり、縁には小さなティーステインの跡があります。側面には製造時から存在するように見える跡がありますが、亀裂ではありません。亀裂はありません。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅、ハンドルからハンドルまで：約28.5cm\/11.2インチ\u003cbr\u003eボウルの縁の直径：21cm\/8.7インチ\u003cbr\u003e高さ：17cm\/6.7インチ\u003cbr\u003e測定値はおおよそです\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888811942223,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8011696840_6fwb.jpg?v=1781097010"},{"product_id":"antique-1800s-choisy-le-roi-tea-stained-35863","title":"アンティーク 1800年代 ショワジー・ル・ロワ 茶色のシミのアイアンストーン チュリーンボウル: フランスのカントリー装飾","description":"\u003cp\u003eこれは、1900年頃にChoisy Le Roi Hte Boulenger \u0026amp; Cieによって製造された素敵なフランスのスープトレイです。これは、蓋のない足付きの大きなボウルで、アイアンストーン\/テール・ド・フェールで作られています。取っ手は葉と枝の詳細なデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏側のマークは1870年代以降に使用されていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタを盛り付けたり、フルーツサラダを提供したり、フルーツボウルとして使用したり、単なる装飾品としても使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢に対して良好な状態ですが、以前の使用の跡があります。表面にはクレイジングがあり、主に内側の縁の周りに茶色のシミがあります。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅、取っ手から取っ手まで：約24cm\/9.4インチ\u003cbr\u003eボウルの縁の直径：20cm\/8.5インチ\u003cbr\u003e高さ：15cm\/5.9インチ\u003cbr\u003e測定値はおおよそです\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注意：このリストにはボウルのみが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888813089103,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6755760650_1liw.jpg?v=1781097016"},{"product_id":"antique-ironstone-tureen-petrus-regout-65463","title":"アンティーク アイアンストーン チュリーン: ペトルス・レグー レッドマリンズシリーズ","description":"\u003cp\u003eこれは、1896年にマーストリヒトの陶器工場でペトルス・ラグーによって製造された素敵なオランダのターンです。このシリーズは「マリンズ」と呼ばれ、これは星形の中にボートや木の画像が印刷された赤いトランスファーウェアです。これは足のある大きなボウルで、蓋はなく、アイアンストーンまたはテール・ド・フェールで作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのモデルの珍しいハンドルに注目してください。これらの独特な形のハンドルを持つターンは他に見たことがありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの赤いシリーズは見つけるのが難しいですが、シリーズはミッドナイトブルーの暗いバージョンでも製造されており、そちらは見つけやすいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタを盛り付けたり、フルーツサラダを提供したり、フルーツボウルとして、または単なる装飾品として多くの用途に使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢の割には良好な状態ですが、以前の使用の跡があります。表面にはクレイジングがあり、ボウルの内側には小さな経年変化のスポットがありますが、このボウルを使用不可能にするようなものではなく、実際には130年後にしては例外的です。ひび割れはありません。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅、ハンドルからハンドルまで：約28.5cm\/11.2インチ\u003cbr\u003eボウルの縁の直径：21cm\/8.7インチ\u003cbr\u003e高さ：17cm\/6.7インチ\u003cbr\u003e測定値はおおよそです\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注意：このリストにはボウルのみが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888813187407,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6466660409_4gz7.jpg?v=1781097025"},{"product_id":"antique-bernardaud-limoges-soup-tureen-15848","title":"アンティーク ベルナールー リモージュ スープチュリーン: 1920年代 フランス製 ポーセリン、ゴールド モノグラム","description":"\u003cp\u003e美しい金メッキ仕上げの磁器製スープトレイで、モノグラムのCKまたはKCが施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの白いスープトレイ、または野菜トレイは、フランスのリモージュでベルナールーによって製造されました。装飾と仕上げは、ストラスブールのCh F Weberによって行われました。後者は、リモージュから直接アイテムを購入し、顧客のために装飾を施していたでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタを盛り付けたり、フルーツサラダを提供したり、フルーツボウルとして使用したり、単なる装飾品としても使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢に対して良好な状態で、一部の金メッキ仕上げが少し摩耗していますが、欠けやひびはありません。すべての写真を注意深く見て、ズームインしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅（ハンドルからハンドルまで）：31cm\u003cbr\u003e内側の縁の幅：23cm\u003cbr\u003e全体の深さ：20cm\u003cbr\u003e蓋を含む高さ：12.5cm\u003cbr\u003e測定値はおおよそです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888814235983,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7981441178_ig44.jpg?v=1781097028"},{"product_id":"antique-pillivuyt-soup-tureen-french-20894","title":"アンティーク ピリヴイット スープチュリーン: フランス製 ポーセリン サービングボウル \u0026 プレート、ゴールド モノグラム","description":"\u003cp\u003eパリの美しいポーセリン製スープチュリンとサービングプレート、フランスのプイリヴイット製。ナポレオン3世時代、19世紀の1870年から1880年頃。焼きオレンジと金で装飾されたテーブルサービスの一部で、BMまたはMBのモノグラムがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアーティチョーク型の蓋のハンドルとサイドハンドルが美しく描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e署名：パリのピリヴイット社工場。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明らかに、パスタやフルーツサラダのサーブ、フルーツボウル、または単なる装飾品として多くの用途に使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年齢に対して良好な状態で、一部の塗装が少し摩耗しているかもしれませんが、欠けやひびはありません。すべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピリヴイット工場は、ベリー地方の中心で200年間にわたり高級ポーセリンを生産しており、フランスで最も古く、最も権威のあるポーセリンブランドのいくつかの本拠地となっています。ピリヴイットは、世代から世代へと受け継がれる卓越性の伝統を代表しており、マスターアーティザンや工業用ポーセリン製造者の技術が結集しています。各アイテムはフランスで完全かつ独自に製造されており、同社は世界中でフランスの卓越性と専門知識の灯台となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプレート直径 28cm\u003cbr\u003eチュリン高さ 約18cm\u003cbr\u003eチュリン直径 19cm\u003cbr\u003eハンドルを含むチュリン幅 26cm\u003cbr\u003e測定値はおおよそのものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注意：このリストにはチュリンとプレートのみが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888814301519,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6100309179_r1nb.jpg?v=1781097034"},{"product_id":"antique-french-majolica-cat-carafe-82734","title":"アンティーク フランス製 ジョルジュ・ドレイフュス マジョリカ キャラフェ アブサン","description":"\u003cp\u003e美しく珍しいアンティークのジョージ・ドレイファス、1900年頃、クリーム色のマジョリカ製アブサン緑目の猫のカラフェで、取り外し可能な頭部があります。猫から水を注ぐための鼻孔があります。尾は注ぎ用のハンドルとしても機能し、尾の内側には空気穴があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼は非常に威厳のある雰囲気を持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼は良好な状態で、ひび割れはありません。鼻に少し傷があり、塗装が剥がれている部分と耳に小さな欠けがあります。内側の縁にも小さな欠けがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 24cm\/9.5インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888814367055,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6097853381_d5w5.jpg?v=1781097040"},{"product_id":"antique-french-brulot-coffee-cups-heavy-62758","title":"アンティークフランス製ブルロットコーヒーカップ：重いホワイトウェアデミタス、1800年代のビストロウェア","description":"\u003cp\u003eフランスからの珍しいアンティーク、19世紀中頃から後期のビストロカフェコーヒーカップのペアで、ソーサーはありません。これは「ブルロ」として知られています。この小さなエスプレッソカップのサイズは、見つけるのが難しくなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらは私が通常見つけるスタイルよりも小さく、デミタスサイズに近いです。最後の写真には、より大きな「通常」サイズの青い縁のブルロカップが参考として写っています（この大きな青いカップは含まれていません）。非常に厚く重い白い磁器で作られており、コーヒーを熱く保ちたい方に最適です。側面は滑らかで、底は非常に厚いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブルロカップの興味深い事実は、逆さにすると裏側に空洞があることです。これはアルコールを注ぐために使われ、コーヒーを飲み終えた後にウイスキー、ラム、またはおそらくフランスの「オー・ド・ヴィー」を追いかけることができるようになっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縁にはピンクと金のバンドが施されたプレーンホワイトで、さまざまな摩耗の段階があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以前の使用や製造過程による跡があり、特に縁と底の周りに色が薄くなっています。欠けやひびはありません。さらなる説明のために写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 7.1cm\/2.8インチ\u003cbr\u003e縁の直径: 6.7cm\/2.6インチ\u003cbr\u003e各カップの重さは約200gです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57889744060751,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6089203943_gw0v.jpg?v=1781108384"},{"product_id":"antique-2x-french-brulot-coffee-cups-61480","title":"アンティークフランス製ブルロットコーヒーカップ2個ホワイトウェアエスプレッソカップ、1800年代のキッチナリア","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティーク、19世紀中頃から後半のビストロカフェコーヒーカップ、ブリュロと呼ばれています。 rimとハンドルに薄く金箔が施された白色で、以前の使用や製造過程による小さな傷があります。さらなる視覚的説明のために写真をよくご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非常に厚く重い白い磁器で作られており、コーヒーを熱く保ちたい方に最適です。側面は滑らかで、底は非常に厚いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブリュロカップの興味深い点は、逆さにすると裏側に空洞があることです。これは数滴のアルコールを注ぐために使用され、コーヒーを飲み終えた後、飲み手はウイスキー、ラム、またはおそらくフランスの「オー・ド・ヴィ」を追いかけることができました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：7.5cm\u003cbr\u003eリムの直径：7.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57889744191823,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8010077170_2fdr.jpg?v=1781108397"},{"product_id":"antique-timeworn-french-brulot-coffee-61052","title":"アンティーク時代を経たフランス製ブルロットコーヒーカップ：ホワイトウェアエスプレッソ1800年代のビストロウェア","description":"\u003cp\u003eフランスからの珍しいアンティークで、19世紀中頃から後半のビストロカフェのコーヒーカップのペア、ブリュロとして知られています。非常に厚く重い白い磁器で作られており、コーヒーを熱く保ちたい方に最適です。滑らかな側面を持ち、底は非常に厚いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縁には緑とピンクの帯があり、無地の白色で、さまざまな摩耗の段階があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以前の使用や製造過程による跡があります、特に縁の周りに。さらなる説明のために写真を注意深くご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブリュロカップの興味深い点は、逆さにすると裏側に空洞があることです。これはアルコールを注ぐために使われ、コーヒーを飲み終えた後にウイスキー、ラム、またはおそらくフランスの「オー・ド・ヴィー」を追いかけることができるようになっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機には推奨されません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 8.5cm\u003cbr\u003e縁の直径: 7cm\u003cbr\u003e各カップの重さは約300gです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57889745371471,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.3833409475_lzj9.jpg?v=1781108411"},{"product_id":"antique-french-1900-sarreguemines-faience-cake-stands","title":"アンティーク フランス製 1900年 サルグミーヌ窯 ファイアンス製ケーキスタンド","description":"\u003cp\u003eアンティークのフランス製サルグミーヌのアイアンストーン、テール・ド・フェールの低い台座付きケーキスタンド、またはチーズスタンドです。2枚セットでの販売となります。ピンクの花柄転写模様が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面のサルグミーヌの刻印から、これらの皿は1900年代頃のものと考えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欠けやひびはありませんが、両方の皿に紅茶の染みがあります。写真をよくご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食洗機での洗浄はおすすめしません。熱や現代の洗剤によって、アンティークの陶器や塗装が傷む可能性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：約22.5cm\u003cbr\u003e高さ：3.5cm\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58148633215311,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20251031_113203.jpg?v=1783339216"},{"product_id":"antique-french-sarreguemines-tea-cups-saucers-chinoiserie","title":"アンティーク フランス製 サルグミーヌ 紅茶カップ＆ソーサー シノワズリ","description":"\u003cp\u003e美しいアンティークのフランス製、19世紀のSarreguemines Digoin窯のファイアンス焼きコーヒーカップとソーサーのペアです。シノワズリ様式の模様が施され、両側には楽器を演奏する音楽家が描かれています。\u003cbr\u003eソーサーには庭園にいる男女の情景が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク品として良好な状態です。ソーサーの1枚はもう1枚よりやや色が濃く、写真で分かるように撮影しています。年代相応に、以前の使用による小さな跡がほかにも見られます。詳細は写真をご覧いただき、拡大してご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e容量: 200ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップの高さ: 5.6cm\/2.5インチ\u003cbr\u003eソーサーの直径: 12cm\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58157710213455,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.3749120248_m5ov.jpg?v=1783434574"},{"product_id":"antique-french-sarreguemines-kyoto-coffee-cups-saucers-chinoiserie","title":"アンティーク フランス製 サルグミーヌ 京都 コーヒーカップ＆ソーサー シノワズリ","description":"\u003cp\u003e美しいアンティークの19世紀フランス製、サルグミーヌ・ディゴワンのファイアンス焼きコーヒーカップとソーサーのペアです。京都と呼ばれるシノワズリ様式の模様が施されています。 \u003cbr\u003eカップの両面にはそれぞれ異なる塔のある田園風景が描かれ、温かみのある黄褐色の花々で装飾されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク品として良好な状態です。片方のカップの取っ手には小さなひびがありますが、取っ手全体に沿っているものではなく、製造時の不具合と思われます。ソーサーには茶色く変色した貫入がいくつか見られます。年齢相応に、以前の使用によるその他の小さな痕跡もあります。詳細は写真をご確認いただき、拡大してご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e容量: 200ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップの高さ: 6.5cm\u003cbr\u003eソーサーの直径: 12cm\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58157760184655,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.3750114862_3fts.jpg?v=1783435361"},{"product_id":"antique-royal-worcester-butter-dome-blue-lily-1881","title":"アンティーク ロイヤル・ウースター バタードーム ブルーリリー 1881年","description":"\u003cp\u003eアンティークのロイヤル・ウースター製、小型ドーム付きプレート。白磁に描かれた青いユリの模様と、金彩の縁取りが印象的です。このプレートとドームのセットは希少な品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカマンベールやブリーのホールを載せるのにちょうどよく、元々の用途であるバターディッシュとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金彩の縁取り模様には一部摩耗があります。詳細については、すべての写真をよくご確認ください。ひびや欠けはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：約11cm\u003cbr\u003eプレートの直径：22.5cm\u003cbr\u003eドームの直径：18.2cm\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58157790396751,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.5359681369_8rm8.jpg?v=1783436017"},{"product_id":"rare-vintage-raynaud-limoges-porcelain-plates-lr-mallet-gold-leaf-abstract-art","title":"希少 ヴィンテージ レイノー リモージュ磁器皿：LRマレ 金箔抽象画","description":"\u003cp\u003e2枚セットで販売：23cmのプレート1枚と21cmのプレート1枚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの希少なプレートは、シンプルでありながら印象的です。小皿1枚と大皿1枚のペアで販売しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアントレとプラ（前菜とメインディッシュ）に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e少人数のウェディングブレックファストやクリスマスの食卓、特別な機会のための美しいセットになるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e磁器プレートはリモージュのRaynaud \u0026amp; Coが製造したもので、雪のように白い色合いです。Raynaud \u0026amp; Coは1919年創業で、リモージュで最も長い歴史を持つ磁器メーカーの一つであり、現在も生産を続けています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾はLouis Robert Mallet（1924-1997）によるものです。調べたところ、彼の装飾は抽象的で、しばしばかなり個性的なものでした。これらには、様式化された抽象的な形、または海藻のように見えるモチーフが施されています。グレー\/グリーンの輪郭を持つ金箔のモチーフと、黒い輪郭のモチーフがあります。少量生産されたもので、これらは希少で独特なパターンです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリモージュの食器は、革新的なデザインでよく知られています。Raynaudの磁器製造の歴史は19世紀までさかのぼることができます。繊細なリモージュ磁器に、見事な色彩と金彩の装飾が施され、現在も同社のコレクションを特徴づけています。特徴的な「R」と月桂樹の枝をあしらったRaynaudブランドは、有名なツァーカップで国際的な評価を得た著名な磁器を象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaynaudは、上質な磁器で知られるフランスの町リモージュで最も古い磁器メーカーの一つです。1849年創業で、現在300種類以上のパターンがあります。Raynaud製品はすべて食器洗浄機に対応しています。これは、色彩と磁器を永続的に密封する15世紀のエナメル技法の副産物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべて良好な状態で、欠けやひびはありません。装飾も非常に良好な状態を保っており、使用によるわずかな跡がある場合を除けば、目立った傷はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大皿\u003cbr\u003e直径：23cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小皿：\u003cbr\u003e直径：21cm\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58157883720015,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6410718925_5pzu.jpg?v=1783436411"},{"product_id":"antique-french-19th-century-ironstone-tureen-bowl-au-planter-de-caiffa","title":"アンティーク フレンチ 19世紀 アイアンストーン製テュリーンボウル Au Planter De Caiffa","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eこれは、19世紀に「au Planter de Caiffa」がこの時代特有の装飾様式で製造した、美しいフランス製のスープチュリーンです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eボウルはオフホワイトのクリーム色で、美しい青い花柄の転写模様が施されており、アイアンストーン、またはテール・ド・フェールで作られています。農家風やコテージ風のインテリアに、素敵なアクセントとして映えます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e年代を考慮すれば良好な状態ですが、以前の使用による跡があります。表面には貫入があり、縁には小さな紅茶の染みがいくつかあります。蓋にはぶつけた跡がありますので、外側と内側については写真をご覧ください。すべての写真を注意深くご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAu Planteur de Caïffa社は、1890年にミシェル・カエンとその妻によって設立されました。当初は幅広い種類のコーヒーを販売する小さな焙煎店でしたが、ミシェル・カエンは店を食料品店へと発展させました。さらに2店舗を開店し、その後、地方にも多くの店舗を展開しました。彼はコーヒーの専門家であり続けました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e幅（取っ手から取っ手まで）：約26cm\/10.2インチ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eボウルの縁の直径：19cm\/7.5インチ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e蓋を含む高さ：24cm\/9.4インチ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58802553651535,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20260824_153651.jpg?v=1789633747"},{"product_id":"vintage-french-gien-fish-plates-with-recipes-1970s-set-of-6","title":"ヴィンテージ フレンチ GIEN 魚柄レシピプレート 1970年代 6枚セット","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e1970年代のヴィンテージフランス製、GIENの魚料理用楕円皿6枚セットです。それぞれに異なる黒い転写絵付けの画像とレシピが描かれています。白い陶器に黒い模様が施され、縁の周囲はやや青みがかった釉薬で仕上げられています。写真10をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e青色仕立てのマス\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eスズキのフィレ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eオランデーズ風舌平目\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eニース風ヒメジ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eジエン風コイ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eマトロート風ウナギ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「マトロート風ウナギ」の皿は縁に小さなひびがあります。表と裏の詳細は最後の3枚の写真をご確認ください。その他はひびや欠けのない良好な状態ですが、貫入が見られます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e長さ: 30cm\/11.8インチ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奥行き: 22cm\/8.7インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58802608275791,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20260824_152734.jpg?v=1789634001"},{"product_id":"antique-19th-century-silver-plated-teapots-by-eduard-hueck","title":"アンティーク 19世紀 エドゥアルト・ヒューク製銀メッキティーポット","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eエドゥアルト・ホイックが手がけた、19世紀アンティークの小さな金属製ティーポット。ドイツのアール・ヌーヴォーのデザイナーによるものです。木製の持ち手を備えた愛らしい丸い形で、すっきりとしたアール・デコのラインを見事に取り入れています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHueck Eduard Metallwarenfabrik - Lüdenscheid\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eエドゥアルト・ホイックのピューター鋳造所は、1814年に兄弟たちとともに創業しました。鉄・鋼・真鍮製品のさまざまな金属ボタンを専門とする工場を設立しました。その後、会社は事業を多角化しました。1864年に社名を「Eduard Hueck」に変更し、現在も営業を続けています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e装飾品として、またコレクションに加えるアイテムとして、とても素敵です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e美しい経年によるパティーナがあり、年代相応の使用感や使用跡が見られます。大きいティーポットにはこぼれ跡による変色がありますが、より強力なシルバーポリッシュで落とせる可能性があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e状態の詳細については、すべての写真をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ: 15cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58802691637583,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20260831_132816.jpg?v=1789634392"},{"product_id":"antique-19th-century-teapot-by-george-travis-sheffield","title":"アンティーク 19世紀 ジョージ・トラヴィス・シェフィールド製ティーポット","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eジョージ・トラヴィスがシェフィールドで制作した、19世紀アンティークの小さな金属製ティーポットです。片面には、2頭のライオンと上部に王冠のある盾を配した興味深い紋章模様があり、もう片面にはフルール・ド・リスのエンブレムがあります。蓋には花の形のつまみと精巧なデザインが施されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e底面には「Geo Travis Sheffield - 3236」の刻印があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e装飾品として、またコレクションの追加品としても非常に素敵です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e味わい深い経年によるパティーナがあり、年代相応の使用感や以前の使用による痕跡が見られます。状態の詳細については、すべての写真をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ：15cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58802719523151,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20260831_110145.jpg?v=1789634552"},{"product_id":"french-majolica-white-oyster-plates-with-basket-design-1940s","title":"French Majolica White Oyster Plates With Basket Design 1940s.","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eSOLD SEPARATELY \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThese vintage Longchamp majolica oyster plates are a great example of the faience, ceramic, made in France. It was very popular in the early to mid-20th century. A mark of the era and fine French dining. This was especially true at Christmas for the traditional oyster and seafood course.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThey have six deep scallop shell shaped moulded hollows for oysters and one for lemon in the center with a basket weave effect around the rim. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThey are in good condition. See the photos for further visual details.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDiameter: 24cm\/9.5 inches\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWeight: 600-700g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59107861791055,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20260728_103035.jpg?v=1791896989"},{"product_id":"antique-french-porcelain-ravier-dish-monogrammed-dl-by-cie-generale-toulouse","title":"Antique French Porcelain Ravier Dish Monogrammed 'DL' by Cie Generale Toulouse","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePair of antique porcelain raviers marked 'Cie Generale Toulouse', referring to the company: Charlionais Pourailly Et Cie Compagnie Generale Toulouse. Each dish features the gilded monogram letters 'LD' or 'DL'. The D is promenant in front of the gilt L. These would have either belonged to a family who had personalised their table service or to a company, likewise, personalising their dinnerware.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThere are signs of wear, the paint of the rim is worn in some areas and parts of the monogramme is worn. These are great little serving dishes with so many uses around the kitchen or for dinner serving, or aperitif nibbles and snacks.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCharlionais \u0026amp; Pourailly was a French company prominent in the late 19th and early 20th centuries. Based out of Lyon and Toulouse, they operated as major regional distributors and workshop outfitters. They specifically supplied hotels, cafés, and private residences with furniture (like their famous cast-iron bistro tables), glassware, and fine ceramics.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLimoges porcelain factories would have manufactured the plain dishes. They were then either decorated by or retailed through Charlionais Pourailly’s Compagnie Générale branches.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLength: 23cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDepth: 13cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe price is for the pair.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59108074094927,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20260920_104133.jpg?v=1791898252"},{"product_id":"antique-french-keller-et-guerin-luneville-ravier-earthenware-dish","title":"Antique French Keller et Guérin Lunéville Ravier Earthenware Dish","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eAntique French earthenware, terre de fer, ravier from Keller et Guérin Lunéville \"Champêtre\" series dating around the late 19th century.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOriginally these dishes would have formed part of a large dinner service. These ravier dishes were used for serving side dishes at the dinner table and also practical for aperitif, or hors d'oeuvres: olives, biscuits, cheeses, etc.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt has a blue transferware image on the centre inspired by French rural life. This one has a lady with a basket for fruit collecting or a creel for fishing over her shoulder. I particularly like the imperfect transfer detail where someone has not applied the printed template of the image correctly and as such the image is smudged. This process was done by hand so there can easily exist some little defects when looking closely at antique transferware pieces.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKeller \u0026amp; Guérin (KG) Lunéville was one of France's most celebrated faience manufacturers. Founded in the Lorraine region during the 18th century, the factory became internationally recognised for producing beautifully decorated earthenware combining elegant French design with practical everyday use. Their transferware patterns remain highly collectable today, particularly rural and pastoral designs such as Champêtre.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThere is a tiny chip on the side that has been worn smoother with time.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLength: 26.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDepth: 15cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59108149690703,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20260920_104621.jpg?v=1791898586"},{"product_id":"vintage-french-2x-white-blue-ironstone-breakfast-hot-chocolate-bowls","title":"Vintage French 2x White \u0026 Blue Ironstone Breakfast Hot Chocolate Bowls","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eVintage French pair of white and blue breakfast bowls for hot chocolate or cafe au lait. A French tradition of drinking from a bowl in the morning. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThey come in their vintage condition and would make a charming rustic decoration on a farmhouse shelf in the kitchen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOne bowl is marked Digoin and the other has just a number.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThere are some marks of wear commensurate with age. They haven't any cracks or major chips. There are some marks inside and on the rim. One has a very light tea staining around the rim. As decorative pieces or for light use they are great.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePlease see all photos as this aids description.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHeight: 7cm\/ 2 3\/4 inches\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDiameter: 14cm\/ 5 1\/2 inches\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eApproximate measurements\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59108391289167,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20261007_104927.jpg?v=1791900501"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/collections\/IMG_20260222_084012_731.jpg?v=1781109850","url":"https:\/\/balthazarboutique.com\/ja\/collections\/tableware.oembed?page=3","provider":"BalthazarBoutique","version":"1.0","type":"link"}