{"title":"手芸用品店","description":"","products":[{"product_id":"antique-french-wooden-lace-bobbin-96196","title":"アンティークフランス製木製レースボビンスピンドル43個入りチョコレートボックス","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティーク木製レースボビン43本のセットで、ほぼ同じサイズです。古い木製のチョコレートボックスに保管されていましたが、残念ながら側面のラベルには1キロのチョコレートクリームとしか記載されていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのボックスはフランス南西部の屋根裏で見つかり、数十年にわたり手つかずで保管されていた他の多くのアイテムと一緒にありました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの木製レース作り用ボビン（またはフュゾー）は、良好な使用状態です。多くのボビンには古い糸が巻かれたまま残っています。また、ボックスの中から見つかったレースと糸も含まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらは使用されており、いくつかには小さなへこみや傷があり、使用によって滑らかに磨かれていますが、これが魅力を増しています。状態を確認するために写真をよくご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらはさまざまなレースと一緒にディスプレイキャビネットに飾ると素敵ですし、もちろんボビンレースを作るためにも使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長年保管されていたボックスに入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのボビンは約10cmの長さです。\u003cbr\u003eボックスの寸法\u003cbr\u003e幅: 20cm\u003cbr\u003e奥行き: 17cm\u003cbr\u003e高さ: 6.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57889539359055,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8089186944_9unm.jpg?v=1781105782"},{"product_id":"mid-century-french-red-sewing-box-treasure-trove","title":"ミッドセンチュリー フレンチ レッド ソーイングボックス 宝箱","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eフランス南西部の古いブロカントの奥で、この赤い合皮ケースを見つけました。探し物をしているときにさっと開けてみたところ、魅力的に見えました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e帰宅して掃除と中身の整理を始めると、子ども向けのヴィンテージやアンティークの裁縫用品が詰まった小さな宝箱のようなものを見つけました。大人向けの品や、針とピン、古い木綿糸なども入っています。プラスチック製の小物やボタン、木綿のリボンなどもまだ残っています。特に、古いPingouinの針のパックと、小さなリネン糸の玉が気に入っています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eフランス語では「valisette de couture」と呼ばれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e使用済みのため、新品同様の状態ではありませんが、明らかに大切に愛用され、よく使われてきた品です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e幅約25cm x 奥行き20cm。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58804840595791,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20260906_105636.jpg?v=1789646229"},{"product_id":"antique-1900-george-dreyfus-terracotta-crying-baby-pin-cushion-paris-studio-art","title":"アンティーク 1900年 ジョージ・ドレイファス テラコッタ製泣く赤ちゃんのピンクッション：パリのスタジオアート","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eアンティーク 1900年製 ジョルジュ・ドレフュスのテラコッタ製、泣いている赤ちゃんの胸像ピンクッション。底面には「1184 GD Paris Deposé（商標）」と刻印されています。とてもユニークで珍しい品で、少し奇妙でありながら完全に心を奪われる魅力があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e元のベルベット製ピンクッションと詰め物は、アンティークレースに交換されたようです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e赤ちゃんの鼻にハエがとまっているものも、いないものも見たことがあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ: 9.2cm \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e幅: 8cm \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奥行き: 6.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58804931461455,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/Screenshot2026-09-17at14.02.22.png?v=1789646639"},{"product_id":"antique-french-set-of-5-horn-bone-handle-button-hooks","title":"アンティーク フレンチ ホーン・ボーン製ハンドルのボタンフック 5本セット","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eサイズの異なる、骨または角製の持ち手が付いたアンティークのボタンフック5本セット。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eドレスの袖や手袋、ジャケット、靴に小さなボタンが使われていた時代には、身支度を助け、時間を節約するために必要なアイテムでした。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e状態は良好ですが、1本は持ち手の上部が欠けています。経年によるシミや使用跡がありますが、年代相応のものです。すべての写真をよくご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e劇場の小道具やアンティーク写真の小道具として、またはアンティーク服飾用品のコレクターにおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズは8～17cmです\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58805031633231,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/Screenshot2026-09-17at14.11.16.png?v=1789647184"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/collections\/IMG_20260222_084012_583.jpg?v=1781109884","url":"https:\/\/balthazarboutique.com\/ja\/collections\/haberdashery.oembed","provider":"BalthazarBoutique","version":"1.0","type":"link"}