{"title":"装飾プレート","description":"","products":[{"product_id":"antique-french-ironstone-plate-ernest-77299","title":"アンティーク フランス アイアンストーン プレート アーネスト コニャック サマリテーヌ パリ ブルー トランスファーウェア ティー ステインド","description":"\u003cp\u003eアンティークのフランス製アイアンストーンの小皿で、静物画と鳥のデザインが施されています。これは、パリのデパート「サマリテーヌ」でかつて取り扱われていた皿です。ECのイニシャルは、この象徴的な店舗の創設者アーネスト・コニャックを表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e他の完璧に不完全な皿のプレートレールに置くと、完璧に見えるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は年齢に見合ったもので、皿には明らかなひび割れがあり、茶渋も見られます。すべての写真をよくご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機での洗浄には適していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 21.5cm\u003cbr\u003e高さ: 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888774095183,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8011574878_cinx.jpg?v=1781096455"},{"product_id":"antique-french-ironstone-plate-m-67795","title":"アンティーク フランス アイアンストーン プレート 'M' モノグラム ブルー トランスファーウェア ティー ステインド","description":"\u003cp\u003eアンティークのフランス製アイアンストーンプレートで、青い転写技法で「M」のモノグラムが施されており、繊細な花模様の縁取りがあります。プレートの裏側には明らかな製造者のマークはなく、Gと「Ivoire」のスタンプがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非常に印象的で、中央にひびが入っていても、この一品を手放すことはできませんでした。他の完璧に不完全なプレートのプレートレールにぴったり合うでしょう。このプレートが、家の名前や人の名前、あるいは「マム」と綴る他の文字のコレクションのスタートや追加になるかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態は年齢に見合ったもので、中央に明らかなひびがあり、茶渋も見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機での洗浄には適していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 23.5cm\u003cbr\u003e高さ: 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888774422863,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.8059395789_rad6.jpg?v=1781096462"},{"product_id":"antique-19th-century-french-blue-96149","title":"アンティーク 19世紀 フランス ブルー トランスファーウェア プレート: ジュール ヴィエイヤール 'アーティザンズ' アイアンストーン","description":"\u003cp\u003eボルドーのジュール・ヴィエイヤール工場からの1800年代中頃から後半のアンティークフランス製青い転写皿。これらの皿は大工と刃物研ぎ師で装飾されており、アーティザンズコレクションの一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあなたの家のための美しい壁飾り皿。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスのナポレオン3世時代に生産され、19世紀中頃から後半にかけてのスタイルを体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面には「S Artisans - JV. Bx Terre de Fer」と刻印されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機には推奨されません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチップやひび割れはなく、良好な状態です。年数相応の表面の小さな摩耗や茶渋の跡がありますので、すべての写真をよくご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：23cm\u003cbr\u003eサイズはおおよそです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalthazarBoutiqueには他のデザインもありますので、セットで購入希望の場合は割引についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57888776683855,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.7257102095_tizg.jpg?v=1781096518"},{"product_id":"antique-1800-staffordshire-clementson-brothers-chusan-lavender","title":"アンティーク 1800年 スタッフォードシャー製 クレメンソン・ブラザーズ CHUSAN ラベンダー","description":"\u003cp\u003eアンティーク・スタッフォードシャー、クレメンソン・ブラザーズのCHUSANパターンによる、ヴィクトリア朝時代のラベンダー色転写絵付けプレートです。プレート裏面の刻印から、1840年から1864年の間に作られたものと考えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当時流行した中国趣味のスタイルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在でも食器として丁寧にお使いいただけます。また、壁面アートやプレートレール、ウェルシュドレッサーの飾りとしても素敵です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欠けやひびのない良好な状態で、年月を経た美しい風合いと、紅茶による染みが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機の使用はお勧めしません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歴史：\u003cbr\u003eクレメンソン社は、1839年以降、イギリスのストーク＝オン＝トレント、ハンリーにあるフェニックス工場とベル工場で、陶器およびアイアンストーン製品を製造していました。ジョセフ・クレメンソンは個人事業として経営していましたが、1867年に事業を引退し、4人の息子と娘婿に譲りました。1916年に製造を終了し、1919年には解散登記されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：25.5cm\/9.7インチ\u003cbr\u003e寸法はおおよそのものです\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58157116555599,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20251115_153823.jpg?v=1783432516"},{"product_id":"1930s-french-floral-ironstone-plates-boulenger-choisy-le-roi","title":"1930年代 フランス製 花柄アイアンストーン皿：ブーランジェ＆ショワジー・ル・ロワ","description":"\u003cp\u003eアンティーク 1930年代アール・デコ様式のフランス製アイアンストーン陶器の壁掛け皿2枚セット。Boulenger \u0026amp; Cie Choisy le Roi Faïences d'art製。1枚にはBoulenger、もう1枚にはChoisy Le Roiの刻印があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花々が美しく装飾されており、写真ではその魅力が十分に伝わらないと思います。農家風キッチンやダイニングの食器棚に置いたり、ダイニングルームのプレートレールに飾ったりすると、ぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの年代の皿としては通常見られる使用感があります。主に金彩の縁に擦れがあり、釉薬には細かな擦り傷があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径: 28cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e価格は2枚セットのものです。\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58157629014351,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/il_fullxfull.6410575809_izhh.jpg?v=1783433987"},{"product_id":"antique-quimper-first-mark-hb-plate-french-19th-century-cherub","title":"アンティーク クイペール 初期マーク「HB」皿 フランス 19世紀 天使","description":"\u003cp\u003e見事なアンティークのフランス・カンペール製品です。濃い青色と花柄のスワッグ装飾の縁取りが施され、中央には花がいっぱい入った優雅なバスケットと、その中央に翼のあるケルビム、または天使が描かれています。カンペールとしては珍しいデザインで、ルーアン製品に近い様式です。繊細で優雅な一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティークの真鍮製壁掛けフレームが付属しています。三角形のフレームで、ライオンの足の爪がプレートを所定の位置に固定します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1860-1883年頃に製造された、非常にコレクション性の高い一品です。背面のマークは、前に点のあるHBで、一般に「first mark HB」と呼ばれるものの一種です。「追加された点は、特定の芸術家を示すものと考えられています」。\u003cbr\u003eHBは、Grande Maison、de la Hubaudière、またはHB factoryとしてさまざまに知られる陶器工房のマークを示しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食器洗い機では洗わないでください。現代の洗剤によってプレートが傷む可能性があります。柔らかく湿らせた布で拭いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e欠けやひびはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモニターによって色の見え方が異なる場合がありますので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：23.5cm\/9.25インチ\u003cbr\u003e寸法はおおよそのものです\u003c\/p\u003e","brand":"BalthazarBoutique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58166591324495,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/files\/20250802_101139.jpg?v=1783500669"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/7798\/9967\/collections\/il_fullxfull.8011574878_cinx.jpg?v=1783432795","url":"https:\/\/balthazarboutique.com\/ja-jp\/collections\/decorative-plates.oembed","provider":"BalthazarBoutique","version":"1.0","type":"link"}